Китайская литература, китайские учебники, китайские пособия - 俗语教程
Учебник посвящен пословицам и поговоркам китайского языка "суюй" - тому элементу народной живой речи, который передает смекалку, остроту ума и оригинальность мышления и восприятия. В учебнике 20 уроков, в них читатель знакомится примерно с 200 пословицами и поговорками, используемыми в интересных жизненных ситуациях. В структуру уроков входят тексты - основной и дополнительный, комментарии с примерами употребления суюй, упражнения, словарь новых слов, все это в полной мере дает возможность овладеть материалом курса. В конце учебника для проверки даются ключи-ответы к упражнениям, полный китайско-английский словарь, алфавитный указатель всех пословиц и поговорок по урокам учебника.
Уровень: средний-продвинутый
Язык: китайский, английский
Автор: Чжан Яньчунь 张燕春
Год издания: 2008
Издательство: FUDAN UNIVERSITY PRESS
ISBN: 9787309060706
Комплектность: учебник
Количество страниц: 209
Вес: 350 г.
О серии
Серия "对外汉语教材·语汇与文化" Материалы по китайскому языку для иностранцев: Лексика и Культура адресована студентам, обладающим знанием китайского языка на среднем уровне и освоившим лексику в объеме примерно 2500 слов, желающим расширить свои познания в области практической фразеологии.
Серия представлена 3-мя книгами: 成语教程 "Курс готовых выражений чэнъюй", 惯用语教程 "Курс привычных выражений гуаньюнюй", 俗语教程 "Курс пословиц и поговорок суюй". Благодаря практичности заданий и широкому охвату материала книги серии повышают выразительность речи, улучшают навыки чтения, значительно расширяют словарный запас учащегося. Особенной их чертой является то, что они несут в себе большой культурный потенциал – будучи насыщенными и разнообразными по лексическому составу, они призваны передать ученику много нового специфичного материала - фразеологизмов, активно используемых в информационном поле китайской культуры, вывести разговорный язык ученика на принципиально иной, более высокий культурный уровень. Материал курса насыщен интересными ситуациями и использование фразеологизмов делает их хорошо запоминающимися.
